X

Petit lexique d'accessibilités

PMR :
Personne à Mobilité Réduite

Sous-Titres SME :
Films sous-titrés en français avec sous-titres supplémentaires décrivant l'environnement sonore à l'intention des spectateurs malentendants.

AD :
Film diffusé en Audio-Description. Ce dispositif permet aux spectateurs non-voyants d'utiliser un récepteur muni d'un casque afin d'entendre des commentaires à propos de l'environnement visuel de l'action. Nous recommandons à nos amis non-voyants de venir avec leur casque personnel muni d'une fiche mini jack standard. Ce dispositif est non audible par les spectateurs n'utilisant pas le système.

Vite, une toile!.. aujourd'hui...

Informations

Petit lexique accessibilité

Abonnez-vous !!!

Inscrivez-vous pour recevoir la lettre d'information du Club

Festival AMERINDIEN Alter'Natif
Lundi 5 octobre à 20h15
Festival AMERINDIEN Alter'Natif
en présence de Sydney Freeland, réalisatrice navajo du film Drunktown's Finest.

DOUBLE - ESPRITS , RESISTANCE, GENRE ET DECOLONISATION

Berdaches, winktes, double-esprit, troisième genre, homosexuels, travestis... les qualificatifs sont nombreux mais pêchent tous par leur incapacité à appréhender des orientations sexuelles différentes de la norme hétérosexuelle établie par les sociétés judéo-chrétiennes.
Traditionnellement, de nombreuses communautés amérindiennes acceptaient les « doubleesprits » comme des individus aux dons particuliers. Avec la colonisation, les pressions du pouvoir visent à bannir tous les comportements jugés « immoraux et licencieux ».
Pourtant, cette compréhension du monde multi-genrée demeure et depuis plus d'une décennie, des réalisateurs autochtones se sont emparés de l'outil filmique à la fois pour défendre les droits LGBTI mais également pour explorer ces croyances plus tolérantes ainsi que leurs rôles socio-religieux plus inclusifs. Le Festival Ciné Alter'Natif vous propose d'aborder cette thématique à travers une sélection de films inédits en France
Le programme ...
Aviliaq
Canada | 2014 | 15' |
Réalisation : d'Alethea Arnaquq Baril (Inuit)
Avec :
Fiction située dans une communauté inuit dans les années 1950, Aviliaq raconte l'histoire de deux jeunes femmes qui ont du mal à imposer leur amour dans un nouveau monde dirigé par des étrangers.
I am the art scene starring Woman Polanski
Canada | 2012 | 3' |
Réalisation : James Diamond (Cree/Metis)
Avec :
Le réalisateur cree/métis James Diamond explore avec provocation l'identité trans et les manifestations des politiques identitaires dans ce qu'il décrit comme le « plus minable des plus mauvais messages d'intérêt public hautement artistiques ».
Drunktown's Finest
USA | 2014 | 1h18 |
Réalisation : Sydney Freeland (Navajo)
Avec :
Débat en présence de Sydney Freeland Trois jeunes navajo s'efforcent d'échapper à la dureté de la vie sur une réserve indienne. Nizhoni a été adoptée et élevée comme une chrétienne par une famille blanche. Felixia, transsexuelle, rêve de devenir une top-modèle. Sickboy va devenir père et souhaite s'engager dans l'armée afin de mettre de côté son passé teinté de délinquance et de rébellion. Présenté en avant-première au Festival de Sundance, le premier long-métrage de Sydney Freeland a aussitôt été porté par un buzz médiatique tant il bouleverse les représentations habituelles des Amérindiens dans les films de fiction américains. Porté par un casting en majorité navajo et produit par Robert Redford, Drunktown's Finest a su conquérir un large public grâce à la force du scénario mais également au talent indéniable de ses acteurs. Pour Carmen Moore (Navajo), qui incarne Felixia John, le fait qu'elle ait obtenu le rôle est, en soi, révolutionnaire : « Dans la plupart des films hollywoodiens, c'est une femme qui joue un personnage transgenre, ou bien un homme qui porte une perruque et qui essaie de se faire passer pour une femme. Il est très rare que des transgenres soient choisis. Ce film a brisé cette tendance. Il faut quelqu'un avec un grand esprit créatif et beaucoup de détermination pour faire un tel film ».
Cinéma le Club
Grenoble

9, bis rue du Phalanstère 38000 Grenoble
répondeur : 04 76 46 13 38
Plan d'accès

télécharger le programme et accessibilités en fauteuils
5 salles classées
Art & Essai
Europa Cinéma
Label Recherche
Label Découverte

p.ortega@cinemaleclub.com


Tarifs
Tarif normal: 7,60 €
Tarif réduit: 6,80 €
Abonnement 6 places : 5,80€ / 12 places : 5€
Tarif - 14ans : 4€